Shakira, acuzată de fraudă