Christina Aguilera, in pragul divortului