Tippi Hedren, mama lui Melanie Griffith