Dakota Johnson, apariție fermecătoare la petrecerea SNL