Mary Donaldson, noua regină a Danemarcei