După două săptămâni de muncă asiduă la București, Firicel se întoarce în Fierbinți și află că Celentano s-a închis în casă și învață limba engleză.
Renunță la limba română și vorbește doar în engleză, însă pentru soacra lui pare posedat. În cele din urmă, Firicel reușește să-și convingă prietenul să revină la normal, dar este enervat că nu știe cine este Brâncuși și-i spune: “Nici tu nu știi cine este Vali Cocoșatul”.
Celentano consideră că este la același nivel cu Brâncuși, doar că “pe gresie și zugrăveală, nu pe scluptură” și vrea să-și dezlănțuie talentul la New York.
Aspirina nu a mai intrat de zile întregi în casă, îl așteaptă pe Firicel să-i facă o lucrare. Despre ce este vorba aflăm în seara aceasta, de la 20:30.
Dalida are o treabă foarte importantă cu Gianina, îi vinde haine venite din America, ce nu au fost lansate încă. Lucrurile nu stau chiar așa cum le prezintă ea. În Las Fierbinți vedem cum și de ce îi ascunde adevărul prietenei ei.
Noul sezon al serialului este disponibil și pe voyo.ro.